Латиница, латиница, латиница…

Свершилось! Долгие разговоры, вокруг да около, обсуждения, конференции… Просто и без обиняков приказано сказано: «Все, хватит! Вот латиница, нравится вам или нет — пользуйтесь!». Конечно, не без изъянов, по ходу подточим, подгоним, но разговоры закончились, выбор сделан.

Для того, чтобы «пощупать» новый алфавит, попробовать, приспособиться нужен промежуточный этап — дополнительная латинская раскладка к существующей казахской клавиатуре. Почему промежуточный? Потому, что пока для казахского языка выделена кодовая страница 1251 на основе кириллицы. Теперь нужно стандартизировать и утвердить новую латинскую кодовую страницу. А для начала надо начать ею интенсивно пользоваться, чтобы «отшлифовать» ее и к 2025 году, — срок окончательного принятия латиницы, полностью закончить апробацию, чтобы запустить процесс стандартизации.

С моим вариантом раскладки, использующим общепринятые методы набора символов расширенной латиницы — « dead key »/« alt-grey » можно

ознакомиться в статье и/или скачать сделанный мной драйвер.

P.S.: Обновление.

Уже после публикации, к сожалению, выяснилось, что «исчезла» буква «ı» при вводе через Alt gr — с Dead Key «апостроф» все нормально (хорошо что это не программное обеспечение для управления ракетами https://warhead.su/2018/01/21/ne-propatchili-kak-odin-malenkiy-bag-ugrobil-28-amerikantsev :). Обновил файл драйвера 1 марта. Так что, если вы пользуетесь старой версией, то лучше заново скачать и переустановить драйвер.

 

blogZadauly Автор:

1 комментарий

  1. Эрик
    Февраль 27, 2018
    Reply

    Работает! Жаль только, что отображается как «ҚАЗ» а не «QAZ», как должно было бы, но это уже хорошо, первый шаг сделан. Можно пробовать набирать тексты на казахской латинице.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *